Please read these terms of use carefully before browsing this website. By accessing this site, you fully accept these terms and conditions without reservation.
In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, the legal representatives of the website domainedelatraxene.com are:
Website Publisher
Isabelle Braure, owner of the Traxène® brand, all rights reserved
SIRET number: 833 553 217 00013
Editorial manager: Isabelle Braure
2 rue de la mairie, 62310 Coupelle-Vieille, France
Phone: +33 9 83 96 38 19
Email: contact@domainedelatraxene.com
Website: domainedelatraxene.com
Hosting
Host: IONOS
7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, France
RCS Sarreguemines: 431 303 775
Website: ionos.fr
Development
Isabelle Braure, owner of the Traxène® brand, all rights reserved
SIRET number: 833 553 217 00013
2 rue de la mairie, 62310 Coupelle-Vieille, France
Website: domainedelatraxene.com
Terms of Use
This website (domainedelatraxene.com) is developed using various web languages (HTML, HTML5, JavaScript, CSS, etc.) to provide a better user experience and improved design.
We recommend using modern browsers such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc.
Domaine de la Traxène makes every effort to provide reliable information and to ensure regular updates of its website. However, errors or omissions may occur. Users should verify information directly with Domaine de la Traxène and report any necessary corrections. Domaine de la Traxène shall not be held liable for the use of such information or any resulting direct or indirect damage.
Cookies
The website may request acceptance of cookies for statistical and display purposes. A cookie is a small text file stored on your device by the website server. Some features may not function properly without cookies.
Hyperlinks
This website may contain links to external websites. Domaine de la Traxène has no control over these external resources and assumes no responsibility for their availability, content, or any damages resulting from their use. Users access such sites at their own risk.
No hyperlink may be created to this website without prior written authorization from SASU Domaine de la Traxène. Requests must be sent via email to the contact address provided above. The company reserves the right to accept or refuse any link without justification.
Services Provided
All activities and information of the company are presented on this website.
Domaine de la Traxène strives to provide accurate information. However, such information is not exhaustive and may change without notice. Photos are non-contractual.
Data Accuracy
The information on this site is provided as accurately as possible but may contain errors or omissions. Users may report issues via email at contact@domainedelatraxene.com.
All downloads are performed at the user’s own risk. The company shall not be held responsible for any damage to the user’s device or data loss.
Users agree to access the site using up-to-date equipment free of viruses and with modern browsers.
Intellectual Property
All content on domainedelatraxene.com, including but not limited to graphics, images, texts, videos, animations, sounds, logos, and icons, is the exclusive property of the company, except for elements belonging to partner companies or authors.
Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission, or publication, even partial, is strictly prohibited without written authorization. Such actions constitute infringement under Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code and may lead to civil and criminal liability.
CNIL Declaration
In accordance with French Data Protection Law No. 78-17 of 6 January 1978 (as amended), this website has been declared to the CNIL (www.cnil.fr).
Disputes
These terms are governed by French law. Any dispute shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts where the company’s headquarters are located. The reference language is French.
Personal Data
Users are generally not required to provide personal data when browsing the website.
However, certain services may require information such as name, company, email address, and phone number (e.g. contact forms).
Users may refuse to provide personal data, but some services may then be unavailable.
Some data may be collected automatically during browsing (pages visited, IP address, browser type, access times) for internal statistical purposes only, in order to improve services.
Databases are protected under applicable French and EU regulations.

